Displaying items by tag: Persian
خمسة الطاهره، پنجتن پاڪ چوڻ جو ثبوت، سنڌي ترجمو
Khamsat-Al-Tahirah by Makhdum Thattvi
(خلاصة النفحات الباهرة في جواز القول بالخمسة الطاهرة)
پنجتن پاڪ ۽ ٻارنهن امام چوڻ جو ثبوت
Author: Allama Makhdum Muhammad Hashim Thattvi (مخدوم محمد هاشم ٺٽوي)
Translator: Mawlana Muhammad Idrees Dahiri Naqshbandi (علامه محمد ادريس ڏاهري نقشبندي)
Language: Persian (فارسی), Sindhi (سنڌي)
al-Munqidh min al-Dalal by Imam Ghazzali - المنقذ من الضلال
al-Munqidh min al-Dalal (Rescuer from Misguidance) {المنقذ من الضلال}
By Imam Abu Hamid al-Ghazali (450-505 AH)
One of the most famous works of al-Ghazali. Considered to be an autobiography.
Arabic
- Arabic HTML. Also in word format edited from Farid Jabre's Arabic and Ahmad Shamsaldin's editions (see below) with notes by M. Hozien.
- Edited with an introduction by J. Saliba and K. Ayyad 7th edition. (Arabic PDF) (near critical edition!)
- Edited with an introduction by A. Shamsaldin. (Arabic PDF)
- M. Bejou's edition (Damascus: 1992) with notes, introduction (mini study of the influence of al-Ghazali's methodical doubt on Descartes). (Arabic PDF)
Dutch
- De redder uit de dwaling, Uit het Arabisch vertaald en tocgelicht door Prof. Dr J. H. Kramers. A Dutch (Holland/Netherlands) Translation. (pdf).
English
- Watt's Translation. (London: G. Allen and Unwin, 1967) Also Available in (PDF)
- McCarthy, R. J. Freedom and fulfillment : an annotated translation of Al-Ghazalis al-Munqidh min al-dalal and other relevant works of al-Ghazali by Richard Joseph McCarthy. (Boston:Twayne Publishers, c1980). (one of these days!)
French
- Published by Hakikat Kitabevi (Turkey). Download from attachments.
German
- Ghazâlî, Abû-Hâmid Muhammad ibn-Muhammad al-: Der Erretter aus dem Irrtum (Al-Munqidh min ad-dalâl). Aus d. Arab. übers., mit e. Einl., mit Anm. u. Indices hrsg. v. 'Abû Elhamîd Elschazlî. Hamburg: Meiner 1988 (Philosophische Bibliothek; Bd. 389). (German pdf)
Hungarian
- A TÉVELYGÉSBÔL KIVEZETÔ ÚT in Hungarian (Arabból magyarra fordította / Translated from Arabic into Hungarian by : NÉMETH, Pál)
Persian
- Download from attachments.
Spanish
- El salvador del error, Introducción y notas del Emilio Tornero. A Spanish Translation. (pdf)
Turkish
- El-Munkizu Miin-Ad-Dalal. By Hilmi Gungor, a Turkish Translation. (pdf)
Urdu
- Khair al-maqal fi tarjamat al-munqidh min al-dalal. Translation and commentary by Muwalwi Syed Mumtaz Ali (Urdu, PDF)
Other Translations
- Malay: Selamat dari kesesatan tr. Asiah Ali; Kuala Lumpur: Angkatan Belia Islam Malaysia, 1983
Ezalat al-Khafa An Khilafat al-Khulafa - Volume 1 of 4
Ezalat al-Khafa An Khilafat al-Khulafa
إزالة الخفاء عن خلافة الخلفاء
Author: Shah Wali-ullah Dehlavi
Language: Persian
Divan-e-Bahu
Divan-e-Bahu (دیوان باھو)
Author: Hazrat Sultan Bahu
Source: http://www.yabahu.com/Bookshelf/Bookshelf-3.htm
It contains some important poetic verses composed by the most revered Hadrat Sultan Bahu (R.A). These are the verses related to Sufism and they possess an extensively deep meaning, which can only be rightly comprehended by saints and persons having abilities to understand spiritual subjects.
English Translation (149 pages)
Translated by: Prof. Syed Ahmad Saeed Hamdani
Foreword by: Prof. Dr. Annemarie Schimmel
Urdu Translation (142 pages) with original Persian
Risala Roohi Sharif
Risala Roohi Sharif (رسالہ روحی شریف)
Author: Hazrat Sultan Bahu
This is a very famous and the most celebrated handy book. Prior to this book no effort has ever been made to write a book of this stature. This small book has explanations regarding the secrets of the souls of Sultan-ul-Fuqra, which had till now remained a strongly guarded divine secret. All initial stages of the birth of the universe are well mentioned in this blessed book. In this book Hadrat Sultan Bahu (R.A) has revealed his spiritual status. This blessed book can prove to be a very handy tool for an aspiring devotee who has, despite his best efforts, failed to alight the steps of spirituality. Through this book he can directly experience and assimilate spiritual energy from Hadrat Sultan bahu (R.A). This is an invaluable treasure for saints and devotees from all the spiritual orders and from all the religions. Hadrat Faqeer Altaf Hussain Sarwari Qadri (R.A) has translated the book and thereafter has also provided absolutely splendid and enriching explanation of the relevant topics.
English (104 pages)
Translator: Prof. Syed Ahmad Saeed Hamdani
Foreword: Dr. Annemarie Schimmel
Persian and Urdu (16 pages)
Kashf-ul-Asrar
Kashf-ul-Asrar (کشف الاسرار)
Author: Hazrat Sultan Bahu
Language: Persian, Urdu
Pages: 96
Source: http://www.yabahu.com/Bookshelf/Bookshelf-2.htm
In this book, the eight symptoms of a perfect being have been explained in a very detailed manner. Mention has also been made on the immensely important topics of honest livelihood, shedding of one's ego, and the blessed court of prophet Muhammed (P.B.U.H). Mention has also been made on the spiritual importance of the Sarwari Qadria order of Sufism. The effects and symptoms of one's spiritual connection with his spiritual master have been explained. Various important topics have also been covered in this book. Hadrat Faqeer Altaf Hussain Sarwari Qadri (R.A) has translated the book and thereafter has also provided absolutely splendid and enriching explanation of the relevant topics.
شرح حکم العطائیه، فارسی
Sharah Hikam al-Ata'iyyah (شرح الحکم العطائیہ)
Author: Maulana Muhammad Hasan Jan Sirhindi Faruqi (مولانا محمد حسن جان سرہندی فاروقی)
Language: Persian (فارسی)
Pages: 210
Description:
Sharah (explanation or commentary) of al-Hikam al-Ata'iyyah which is a book written by Abul Fadhl Ata'ullah Iskandari.
رساله تحقیق الجمعه، فارسی
Risala Tahqiq al-Juma (رسالہ تحقیق الجمعہ)
Author: Mawlana Muhammad Hasan Jan Sirhindi Faruqi
Language: Arabic
Usool al-Arba fi Tardid al-Wahabiya
Usool al-Arba fi Tardid al-Wahabiya
الاصول الاربعة في ترديد الوهابية
Author: Maulana Muhammad Hasan Jan Sirhindi
Language: Persian
A book written to clarify the falsehood of Wahhabi beliefs or the Wahhabism.
Read Online at Hakikat Kitabevi