Displaying items by tag: Quran

The Noble Qurʼān, the muṣḥaf of the qirāʼat of Imām Nāfiʻ al-Madanī.

In the Islamic world, the qirāʼat of Imām Nāfiʻ is the second most widely recited qirāʼat of the Holy Qurʼān, after that of Imām ʻĀṣim (Ḥafṣ ʻan ʻĀṣim). Particularly, the Warsh riwāyah is used as the default in the North African countries.

There are two riwāyahs of the qirāʼat of Imām Nāfiʻ, namely Qālūn and Warsh. Since Warsh is more popular, here we present it as the first, and then the Qālūn riwāyah is given.

The Noble Qur'an, the mushaf of qirāʼat of Imām ʻĀṣim al-Asadī al-Kūfī

Out of the ten qirāʼāt of the Holy Qurān, the qirāʼat of Imām ʻĀṣim is the most widely available qirāʼat today and is read in almost all the Islamic countries (a few have other recitations).

There are two riwāyas (narrations) of this qirāʼat, which stand like two branches and have minor differences. The riwāyah of Imām Ḥafṣ, called “Ḥafṣ ʻan ʻĀṣim”, is the default riwāya. The other one is the riwāya of Imām Shuʻbah.

This article lists the links to the editions of the Holy Qurān based on these two riwāyahs.

القعل وفهم القرآن، العربية

للإمام الحارث بن اسد المحاسبي، المتوفي 243هه

Al-Aql wa Fahm-ul-Quran, Arabic, 532 pages, by the great saint and Sufi Harith ibn Asad Muhasibi (d.243 AH).

الاتقان فی علوم القرآن، اردو ترجمہ

مصنف: علامہ جلال الدین سیوطی رحمۃ اللہ علیہ، ۸۴۹ھ تا ۹۱۱ھ

ادارہ اسلامیات، لاہور

اگست 1982ء

Al-Itqan Fi Uloom al-Quran, Urdu translation. By Imam Jalaluddin Suyuti (911H).

قصص القرآن، اردو

مصنفین: محمد احمد جاد المولیٰ، محمد ابو الفضل ابراہیم، علی محمد البجاوی، السیّد شمامۃ (علمائے ازہر شریف، مصر)

ترجمہ: استاذ ظفر اقبال کلیار (بھیرہ شریف)

مکتبہ زاویہ، لاہور، 1999

Qasas-ul-Quran, Urdu translation, authored by scholars from Al-Azhar

القرآن الکریم ترجمه او تفسیر، حصه 1، پښتو

القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى لغة البشتو، المجلد الاول من الجزء ۱ إلى ۱۵

Translation of the meaning and interpretations of The Noble Quran in the Pushtu (Pashto) Language

القرآن الکریم ترجمہ او تفسیر، حصه 2، پښتو

القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى لغة البشتو، المجلد الثاني من الجزء ۱۶ إلى ۳۰

Translation of the meaning and interpretations of The Noble Quran in the Pushtu (Pashto) Language

 تفسیر رؤفی (اردو)

مصنف: حضرت مولانا شاہ رؤف احمد رافت مجددی نقشبندی رامپوری قدس سرہ (وفات ۱۸۳۳ء)، خلیفہ حضرت شاہ غلام علی دہلوی نقشبندی قدس سرہ

اس اشاعت میں سب سے پہلی طباعت کا عکس دیا گیا ہے، جو ۱۸۸۷ء میں ممبئی سے دو جلدوں میں طبع ہوئی۔ مشہور محقق محمد اقبال مجددی صاحب نے اس پر مقدمہ لکھا ہے، اور یہ الحقائق فاؤنڈیشن لاہور سے نومبر ۲۰۱۲ میں شایع ہوا۔

تفسیر یعقوب چرخی

مصنف حضرت خواجہ مولانا یعقوب چرخی (۸۵۱ھ)، خلیفہ حضرت خواجہ بھاؤالدین نقشبند بخاری قدس سرہم

تفسیر سورہ فاتحہ و دو پارۂ آخر

A dictionary of the Quranic words in Urdu, written by Sayyid Fazl-ur-Rahman