In this book "The Motivation to heed the call of the Quran," Said Afandi provides an extensive explanation of some ayat of the Holy Qur'an which are especially important today. Readers will be convinced that a literal translation of the Koran does not convey the true meaning and depth of the Speech of God.
This is written in Avar language, a small language spoken mainly in Daghestan region of Russia.
Shaykh Said Afandi al-Chirkawi is a Sufi shaykh of Naqshbandi and Shadhili Suri orders.
Arabic title: Tanbih al-Awam Ila Dawat al-Quran (تنبيه العوام الى دعوة القرآن)