Displaying items by tag: French (12)

Fatwa on Suicide Bombings and Terrorism - By Dr. Tahir-ul-Qadri

A historical work of Dr. Tahir-ul-Qadri, one of the topmost Muslim scholars today, this book is a fatwa or ruling on the suicide bombings and terrorism being spread today in the Islamic world by a few extremists.

The Sunni Path is a book in the refutation of Wahhabiya published by Hakikat Kitabevi Turkey in multiple languages.

The Noble Quran with Translation in French Language (Saudi Edition)

al-Munqidh min al-Dalal (Rescuer from Misguidance) {المنقذ من الضلال}

By Imam Abu Hamid al-Ghazali (450-505 AH)

One of the most famous works of al-Ghazali. Considered to be an autobiography.

Arabic

• Arabic HTML. Also in word format edited from Farid Jabre's Arabic and Ahmad Shamsaldin's editions (see below) with notes by M. Hozien.
• Edited with an introduction by J. Saliba and K. Ayyad 7th edition. (Arabic PDF) (near critical edition!)
• Edited with an introduction by A. Shamsaldin. (Arabic PDF)
• M. Bejou's edition (Damascus: 1992) with notes, introduction (mini study of the influence of al-Ghazali's methodical doubt on Descartes). (Arabic PDF)

Dutch

• De redder uit de dwaling, Uit het Arabisch vertaald en tocgelicht door Prof. Dr J. H. Kramers. A Dutch (Holland/Netherlands) Translation. (pdf).

English

• Watt's Translation. (London: G. Allen and Unwin, 1967) Also Available in (PDF)
• McCarthy, R. J. Freedom and fulfillment : an annotated translation of Al-Ghazalis al-Munqidh min al-dalal and other relevant works of al-Ghazali by Richard Joseph McCarthy. (Boston:Twayne Publishers, c1980). (one of these days!)

French

• Published by Hakikat Kitabevi (Turkey). Download from attachments.

German

• Ghazâlî, Abû-Hâmid Muhammad ibn-Muhammad al-: Der Erretter aus dem Irrtum (Al-Munqidh min ad-dalâl). Aus d. Arab. übers., mit e. Einl., mit Anm. u. Indices hrsg. v. 'Abû Elhamîd Elschazlî. Hamburg: Meiner 1988 (Philosophische Bibliothek; Bd. 389). (German pdf)

Hungarian

• A TÉVELYGÉSBÔL KIVEZETÔ ÚT in Hungarian (Arabból magyarra fordította / Translated from Arabic into Hungarian by : NÉMETH, Pál)

Persian

• Download from attachments.
  

Spanish

• El salvador del error, Introducción y notas del Emilio Tornero. A Spanish Translation. (pdf)

Turkish

• El-Munkizu Miin-Ad-Dalal. By Hilmi Gungor, a Turkish Translation. (pdf)

Urdu

• Khair al-maqal fi tarjamat al-munqidh min al-dalal. Translation and commentary by Muwalwi Syed Mumtaz Ali (Urdu, PDF)

Other Translations

• Malay: Selamat dari kesesatan tr. Asiah Ali; Kuala Lumpur: Angkatan Belia Islam Malaysia, 1983

Cet ouvrage de Imam Muhammed al Ghazzali est traduit en français par Robert Chidiac et imprimé en 1939 à Paris ,les deux ensembles. Dans ce livre, on prouve que Isa aleihissalam (Jésus) est le serviteur et le Prophète d’Allah, Le Très-Haut.

Dans cet ouvrage , écrit par le grand savant en Islam Imam-ı Rabbani et intitulé “isbat-an-nubuvva”, on explique la prophétie, le miracle et que Muhammed aleihissalam est le dernier prophète.

On y donne des réponses à un ignorant de religion, on parle du communisme et des tyrannies faites en Asie contre les turcs musulmans par les communistes.

Dans la deuxième partie, on traite les temps des prières rituelles de namaz par les méthodes astronomiques et de fıqh.

Dans ce livre, écrit par Hadrat Mavlana Halid-i Baghdadi,le grand wali et l’un des grands savants de l’Islam, vécu pendant la règne de Sultan Mahmud Khan et intitulé “I’tikadnama”, on explique les “ cinq conditions de l’Islam “et “six conditions de la foi”, essentielles de l’İslam.

Le début du livre contient l’ouvrage intitulé “Ma’lûmât-ı Nâfi’a” écrit par Ahmed Jevdet Pasha, l’un des hommes d’Etat de l’Empire Ottoman. On y explique croire comment à la religion islamique et on y fait la classification des sciences islamiques.

Letters of Prophet Muhammad (peace be upon him)

English

• 8 Letters of Prophet Muhammad (peace be upon him) to kings and emperors
  Translator: Unknown

French (français)

• Lettre à César roi de Rome
  A Letter of Prophet Muhammad (peace be upon him) to the Caesar of Rome
  Translator: Unknown 

Urdu (اردو)

• Risalat-e-Nabvi
  رسالات نبوی۔ نبی پاک صلی اللہ علیہ وسلم کے مکاتیب و رسائل
  Compiler and Translator: M.A. Raheem Khan
  Internet Archive: Million Books Project

The Revival of the Religious Sciences Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn) إحياء علوم الدين is widely regarded as the greatest work of Muslim spirituality.

By Imam Abu Hamid al-Ghazali (450-505 AH) امام ابو حامد الغزالي

The Revival of the Religious Sciences is divided into four parts, each containing ten chapters. Part one deals with knowledge and the requirements of faith—ritual purity, prayer, charity, fasting, pilgrimage, recitation of the Qurʾān, and so forth; part two concentrates on people and society—the manners related to eating, marriage, earning a living, and friendship; parts three and four are dedicated to the inner life of the soul and discuss first the vices that people must overcome in themselves and then the virtues that they must strive to achieve.